Secapur Breeze 经济型四氯乙烯枧油
Economic anionic soap and pre-brushing agent for use in perc
经济型四氯乙烯干洗皂液（枧油）及预刷剂
Properties:
产品特性：
• possesses excellent cleaning power and prevents greying
具有卓越的清洁能力和防灰（防再沉积）效果
• long persistent fresh fragrance
持久稳定的清新气味
• high water-binding capacity
强大的抱水能力
• suitable for all filter systems
适配所有的过滤系统
• also applicable for pre-spotting process
也适用于预去渍过程
Application:
应用
Pre-spotting:
预去渍
Depending on the sensitiveness of the garments to be treated pre-brush Secapur
Breeze 2:1 to 1:1 diluted with water on heavily soiled areas.
根据织物敏感度，将Secapur Breeze与水按2：1至1：1的比例配比混合后预刷到重污区域。
First time Addition:
首次加入
2 ml Secapur Breeze/L solvent in work tank
每升工作箱溶剂加入2 ml Secapur Breeze
After adding Secapur Breeze, circulate the solvent through the washer, filter,piping and tank system by running a wash cycle without any garments in the wheel for 5 minutes.
加入后，在无负载的情况下，让洗涤剂在缸体、过滤器、管道和箱体中循环约5分钟
Topping up additive:
每次洗涤的追加量：
1 % of weight of garments (e.g 100 ml/10 kg) for 2-bath process
双浴法加入织物干重的1%
0,5 % of weight of garments (e.g 50 ml/10 kg) for 1-bath process
单浴法加入织物干重的0.5%
1-bath process:
单浴法
1. Fill to high level from working tank and add 0,5 % Secapur Breeze/kg garments
工作箱内溶剂形成高液位后加入织物干重0.5 %的Secapur Breeze；
2. Run cleaning cycle with continous filtration for 6 minutes
循环洗涤（经过滤器）约6分钟；
3. Drain to the work tank
抽到工作箱；
4. Extract to still
进行蒸馏；
5. Drying
烘干。
2-bath process:
双浴法
1. Fill to low solvent level from working tank
工作箱加液到低液位；
2. Run cycle for 2-3 minutes without filtration
不经过滤循环洗涤2-3分钟；
3. Drain and extract solvent to still
排液蒸馏；
4. Fill from working tank to high solvent level. Note: It may be necessary to draw solvent from the distilled solvent tank as well to reach the high solvent level and add 1 % Secapur Breeze /kg garments
工作箱加液到高水位。注意：当从清洁箱抽液至高液位进行洗涤，则要然后加入织物干重1%的Secapur Breeze；
5. Run cleaning cycle with continous filtration for 6 minutes
循环洗涤（经过滤器）约6分钟；
6. Drain and extract solvent to the work tank
排液至工作箱；
7. Drying
烘干。
Technical data:
技术参数
Density 20 °C: 1,0 g/ml
黏度20 °C: 1,0 g/ml
pH-value: 7,0 – 7,5
pH值7,0 – 7,5
Contents:
组分
Anionic, nonionic surfactants, antistatics, solubilizer, perfumes and auxiliaries
阳离子，非离子性表面活性剂，抗静电剂，增溶剂，香精及助剂。
Storage:
储存
Secapur Breeze is not sensitive to frost. Storing it for a longer period at temperatures below 0°C it becomes viscous and can even solidify. The product can be applied again after defrosting without any loss of quality. Keep container tightly closed. If sealed in original packing the product can be stored for at least 24 months.
对霜冻不敏感，在0°C下储存较长一段时期后会变粘甚至凝结。但解冻后丝毫不影响产品使用质量。储存容器要保持紧闭，未开封时可至少保存24个月。
29.03.2006
Art.-No.: 802-0005